Dans l'émission « Peut contenir des infos » de cette semaine, Katy nous parle des choses à faire en ce début d'automne, tandis que Simon commence le premier bloc en parlant de notre flore intestinale qu'on peut considérer comme notre 2e cerveau.
Dans le 2e bloc, il est question des chimpanzés qui consomment de l'alcool, comme nous l'apprend Katy. Simon traite quant à lui de la crise du sable.
Pour la troisième portion de l'émission, on traiter de l'expédition Franklin qui a pris fin de manière tragique au XIXe siècle. Aussi, on vous apprend pourquoi y a-t-il autant de guêpes pendant l'automne.
On complète avec le quiz hebdomadaire qui est consacré à la sécurité routière cette semaine.